Resumen:
Este esfuerzo editorial del Proyecto EBI y de la Corporación Editora Nacional, se inscribe en la perspectiva de afianzar la propuesta de identidad del pueblo quichua y en el reconocimiento de que la documentación de su lengua tiene una ya larga trayectoria de cerca de quinientos años, lo cual nos permite -a la vez- puntualizar que son igualmente históricos los esfuerzos por escribirla y por normatizarla.
