Pascal Canticus, Jorge Fidencio(Universidad de Cuenca, 2013-11-11)
Ma ankalne mɨmatkit sarawai awapit min uskit wat memarawa au tuamtas purakin Matajeras , sunawishna kalkitpai nayaret maza sunta Kajaram sunkana minna maza nil mɨm chashain, suasne maza awapit pian sun pit tuamtus kara ...
Haboud, Marleen ed.; L. Toapanta, Jesús ed.(La Caracola Editores, 2014)
Se presentan las 13 lenguas indígenas del Ecuador. En la sección dedicada a cada lengua se presenta una narración (cuento, mito o cántico) en la lengua ancestral con la traducción libre la español y al inglés, así como ...
Páliz Larrea, Sebastián Esteban(PUCEPontificia Universidad Católica del Ecuador – PUCE, 2017)
El presente trabajo de disertación estudia la obligación del estado de preservar los
idiomas ancestrales de los pueblos y nacionalidades originarias del Ecuador, en específico el
caso del idioma ancestral sapara1, idioma ...
Álvarez Palomeque, Catalina; Montaluisa Chasiquiza, Luis(Instituto de Idiomas, Ciencias y Saberes Ancestrales (IICSAE), 2017)
El Ecuador es un país intercultural y plurinacional conformado por diferentes nacionalidades y pueblos. La población indígena ecuatoriana posee sus propias lenguas y se encuentra en las cuatro regiones del país. Este libro ...
El presente trabajo de titulación tuvo por objetivo determinar cuán vital está el kichwa en la comunidad y la actitud hacia la lengua por parte de sus hablantes. Además, buscó precisar el rol que tiene la lengua kichwa ...
Garcés, Fernando(Procesos: revista ecuatoriana de historia, 2018)
El artículo considera los testimonios dejados por los agentes eclesiales de la Colonia y el primer siglo republicano para el estudio del quichua ecuatoriano. Este corpus permite rastrear algunos aspectos de la historia de ...
Para la elaboración de este material se desarrolló la investigación en dos comunidades Mashumarentsa y Juyukamentsa.
El trabajo tiene las partes fundamentales: primero se hace referencia a algunas cuestiones teóricas sobre ...
Se ha realizado esta investigación consultando diferentes fuentes bibliográficas y haciendo observación de campo, con el único propósito de elaborar un diccionario del universo vocabular de los niños-as achuar para profesores ...
El presente trabajo describe la realidad de la situación sociolingüística dentro de la comunidad La Chimba. Se evidencia que el kichwa, es una lengua de contacto que cohabita en situación de diglosia dentro de la colectividad. ...
Pujota Cabascango, Carmen Aida(Universidad Politécnica Salesiana – UPS, 2018-07)
El trabajo de investigación está destinado a determinar la vitalidad de la lengua kichwa en la comunidad Chaupiloma, ubicada en la provincia de Pichincha. Se toma en consideración el contexto socio-histórico de la comunidad. ...
Mariño Carrillo, Ana Luisa(Universidad Politécnica Salesiana – UPS, 2018-08)
La investigación lingüística sobre la vitalidad del kichwa se realizó en la comunidad jurídica “Laime Bajo”, del Cantón Guamote, provincia de Chimborazo. Se hizo con la participación activa de la población comunitaria de ...
Yanchaliquin Caiza, Maria Humbelina(Universidad Politécnica Salesiana – UPS, 2018-08)
El presente trabajo lleva como título: “Estudio Socio-Lingüístico de la Vitalidad del kichwa en la Comunidad Cutahua, Parroquia Simiátug, Cantón Guaranda”. El objetivo fue conocer la vitalidad del kichwa en esta comunidad. ...
Este libro arranca un estudio de términos, principalmente topónimos, de las lenguas pasto, cara, panzaleo, puruhá, cañar, y palta que son sustratos de la lengua quichua. Propone la discusión acerca de las teorías sobre el ...
Bajo la proclamación del Año Internacional de las Lenguas Indígenas, se presenta una oportunidad para evitar que se pierda la diversidad lingüística que existe en la mayoría de los países del mundo. En este contexto, el ...
Grebe, Ronald (comp.); Gleich, Utta v. (comp.)(Goethe Institut, Universität Hamburg, Universidad Católica Boliviana, 2021)
El presente libro, desarrolla los siguientes temas: La nueva Multi - Literacidad en los Medios de Comunicación; El Uso de Lenguas Originarias en los Medios de Comunicación en Bolivia; Experiencia de Trabajo en Comunicación ...