El presente libro, desarrolla investigaciones históricas en francés, relacionadas a cuatro principales lenguas/idiomas en su contexto cultural: Puquina; Mucik; Aimara; y Kichua.